原著VS改编,《隐秘的角落》是怎样改编成年度最佳悬疑网剧?
一千个人心里有一千个哈姆雷特
一万个人心里就有一万个《隐秘的角落》
不同的观点
不同的角度
我觉得你们大家说的都有道理
但很多早就追过原著小说的人和我说
改编后的剧情远不如小说情节来的有张力
于是我找了个时间拜读了紫金陈的《坏小孩》
图源来自网络
篇幅不长,熬个夜就能看完
和原小说相比
剧版在剧本方面的确做了很大的变动
人物设定也有出入
小说是一个强调情节的作品
而剧版是一个强调人设的作品
说实话
这两个版本是不太能放在一起分析比较的
因为他们各有所长
不过既然有人问到了
我们就来看看《隐秘的角落》的剧作水平如何
不变的剧情内核——陷入麻烦的主角首先我们来捋一捋这个故事是怎么发生的
张东升把自己的岳父岳母推下山
自以为天衣无缝的杀人计划却无意被三个小孩拍到
三个小孩手持致命性的证据
借此威胁张东升
这是故事的开端
也是剧情内核的起因
图源来自网络
《隐秘的角落》虽做了改编
但是它还是沿用了原著的剧情内核——陷入麻烦的主人公
杀人被发现的张东升
一定是要想方设法拿到记录了自己杀人过程的摄影机的
想要勒索张东升的三小只
在做出了勒索行为的时候
就陷入了麻烦的漩涡里
图源来自网络
往主人公平静的生活里砸下一块巨石
是剧情创作的基础套路
原著和剧作在这一点上没有太大的出入
两者有着相同的剧情发展基点
在此内核之上
原著和剧作只是用不同的方式陈述罢了
更立体的角色、更饱满的人物关系在剧版中
最大的亮点就是它不同于原著的人物形象与人物关系
我们要将一部小说翻拍成电视剧
首先就要考虑过审的问题
毕竟原著《坏孩子》是部「全员恶人」的作品
这玩意儿照搬的话就播不了
所以编剧需要重新对人物进行润色
让他们更鲜活立体、能过审
甚至为此还加了老陈这个符合社会主义核心价值观的人物
图源来自网络
朱永平算是改动较大的一个人物
小说中朱永平后来新娶的妻子王瑶
一直都对朱朝阳非常不和善
不允许朱永平给朱朝阳母子生活费
朱永平还真就给的少
他也一直都没有和朱晶晶说过朱朝阳是她同父异母的哥哥
甚至当着朱晶晶的面说朱朝阳是他朋友方建平的儿子
图源来自网络
朱晶晶死后
王瑶上门殴打朱朝阳母子
找人往他们身上泼排泄物
都这样了
朱永平还只是一昧的维护王瑶
当着朱朝阳的面询问他是否与朱晶晶的死有关系
这样的态度让朱朝阳从一个渴望父爱的孩子
变成了满心怨愤的「杀人凶手」
图源来自网络
小说里朱永平王瑶虽然也是死于张东升之手
但是他却是在朱朝阳的威胁下被迫动的手
虽然我挺能理解朱朝阳的心理变化
但电视剧肯定不能这么拍啊
拍完也是404 not found
为了不让朱朝阳过于阴暗
编剧就要从源头下手
让朱永平做个人
所以我们看到的朱永平完全不是小说里那个一心向着王瑶、不对朱朝阳负责任的父亲
至少在剧里朱晶晶是知道朱朝阳是她的哥哥的
也会阻止王瑶发疯
剧版中朱永平虽说也偏爱朱晶晶
但是他却能意识到自己行为的不妥
在试探过朱朝阳后会表现出一个父亲应有的歉意
会带朱朝阳去游泳、吃饭、坐在家楼下吃冰棍
会在死前让朱朝阳好好活下去
图源来自网络
这是一个鲜活而立体的父亲形象
再加上张颂文自己对于人物角色的理解
我们才能看到像个人的朱永平
小说里矮墩墩的胖妇女周春红
我看完都没啥印象了
就记得这个形容
但剧版里却是个非常写实立体的单身母亲的形象
情绪变化都有据可依
爱恨鲜明
图源来自网络
还有喜欢朱朝阳却被利用的普普
在身上纹上喜欢的姑娘名字的丁浩(剧里的严良)
脾气暴躁希望女儿考第一的叶军
没有感情的杀人机器张东升
这些小说里的人物都没办法和剧版完全对应上
因为剧版里他们不再是一个扁平的功能性角色
也不是个一句话就能概括的人物形象
他们突破了平面化和模式化的枷锁
所以从人物塑造的细腻程度与立体程度方面而言
小说完全无法与剧版相提并论
这是剧版成功的地方
更具节奏感的情节设定当初《隐秘的角落》刚播出的时候
大家向自己的朋友安利时会说
「快看,这个片子一开始秦昊就把他岳父岳母推下去了!」
用强剧情张力开头的影视作品
能够用最快的速度吸引观众的注意
虽说小说一开篇也是用张东升杀人的剧情开场
但小说的情节节奏感却没有剧版那么强
剧版总共十二集
每一集的长度都不一样
这不是因为片方任性
而是他们就是用的是「分集打点」的方式来写剧本的
每一集的结尾都是一个情节展开点
比如第二集结尾是朱晶晶坠楼
图源来自网络
第三集结尾是张东升找到朱朝阳家楼下
图源来自网络
第六集结尾是徐静尸体被发现等
图源来自网络
留下悬念、下集揭晓
让你欲罢不能
为情节加砖添瓦——增加外在障碍,改变人物内因在小说中
周春红是一开始就知道普普和丁浩住在自己家里的
但是剧版中周春红从头到尾都不知道家里住进了两个「不速之客」
图源来自网络
编剧这是给主人公添加了外在障碍
于是朱朝阳带着两个小伙伴躲避自己母亲时就很容易触发情节冲突点
观众会在周春红突袭回家时与朱朝阳一样提心吊胆
情绪上满满参与感
是我们能够继续往下看的一大动力
新添的人物老陈
除了能够为过审出一份力以外
也是编剧为主人公增添的「障碍」
他一直想抓剧中的严良回福利院
严良躲避老陈的情节在剧中出现了非常多次
在主情节进行时
老陈与严良的这条支线有着锦上添花的呈现效果
图源来自网络
我们在写剧本时
要给人物设置障碍与困难
人物解决困难的过程就是故事发生的过程
比起小说
剧版的《隐秘的角落》在大命题内增添了许多小障碍
以此加快剧情节奏
增加人物冲突,让剧情看起来比小说更加饱满
剧作在小说的基础上还做了一个很大的变动
就是改变了人物行为的内因
小说中普普和严良逃出福利院是因为普普遭到了福利院院长的性骚扰
而剧作中却是为了救普普的弟弟才逃出福利院的
小说中他们向张东升勒索三十万
是因为普普认为十万是一个人长大的十八岁时所需的费用
但是剧作中三十万是普普弟弟的治疗费用
一个为己、一个为他
立意的差距
让作品的深意也变得截然不同
哪个好哪个坏其实全凭个人理解
不必特地拿出来一较高下
毕竟没有《坏孩子》
就没有《隐秘的角落》
没有《隐秘的角落》
也没那么多人去看《坏孩子》
关注暴撕!和我一起,发现影视的魅力吧。
我把我收藏的分享几个给你!
1.我曾经有九把刀,不见了一把现在还有几把?
2.俄罗斯
3.世界上除了火车,什么别最长?
堵车
4.薯片
5.虾
6.野梅花
7.豆沙包
8.豆子要去和包子决斗,可是前面有一条河,他过不去(打一植物)
荷兰豆
9.