佳人南陌上解释(池上古诗的意思翻译)

更新时间: 2023-03-16 12:34:16

佳人南陌上的意思是美人站在南面的道路上。

出自宋代诗人曹修古的五言绝句诗《池上》。

原诗如下:

《池上》

宋代 曹修古

荷叶罩芙蓉,员香映嫩红。

佳人南陌上,翠盖立春风。

翻译如下:

荷叶覆盖着芙蓉,员香映着嫩红色。

美人站在南面的道路上,像翡翠立着春风

“唯有牡丹真国色,花开时节动京城”出自唐代诗人刘禹锡的《赏牡丹》 这句话的意思就是:只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。 赏牡丹全诗为:庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。 全诗翻译的意思为: 庭院中的芍药花艳丽虽艳丽,但格调不高;池面上的荷花明净倒是明净,却缺少热情。 只有牡丹花才是真正的国色,是最美的花,当它开花的时候,其盛况轰动了整个京城。 此诗乃赞颂牡丹之作,其赞颂之手法,乃用抑彼扬此的反衬之法。 诗人没有从正面描写牡丹的姿色,而是从侧面来写牡丹。诗一开始先评赏芍药和芙蕖。芍药与芙蕖本是为人所喜爱的花卉,然而诗人赞颂牡丹,乃用“芍药妖无格”和“芙蕖净少情”以衬托牡丹之高标格和富于情韵之美。

*文章仅代表作者观点,与本网站立场无关,不作为任何投资参考。