美国为何叫美国(山姆大叔少儿英语)

更新时间: 2023-04-01 03:22:54

美国一建国就想使自己在美洲居于统治地位,因此,把美洲的名称作为自己的名称。1787年在美国宪法中正式肯定了这一名称。

美国是美利坚合众国的简称。美利坚和亚美利加(美洲的英文名称)在英语中是一个词,只是汉译不同。

18世纪前,英国在北美大西洋沿岸陆续建立了13个殖民地,当时称为北美13州联合殖民地。1775年这些殖民地人民发动了反对英国殖民统治的独立战争, 1776年7月4日,殖民地人民发表了独立宣言,宣布成立美利坚合众国。

美国一建国就想使自己在美洲居于统治地位,因此,把美洲的名称作为自己的名称。1

787年在美国宪法中正式肯定了这一名称。

近代很多新词汇包括国家名字的翻译全都是照搬日本的翻译,惟独“美国” 没有照搬日本翻译成“米国”。

America 音译 爱米瑞肯,所以日本翻译成 “米国” 也很正常,为什么中国翻译家没有按照惯例 翻译成 “米国”呢?而且还给了取了个好听的名字 “美国”。

答案就是:当时的翻译家认为 America 是所有西方列强中对中国最好的。

我们的历史总是说什么美国来晚了所以要搞门户开放利益均沾,其实当你怀疑一个人是小偷的时候怎么看他的行为都是要偷东西的。

但是有一点可以肯定,你见到过有狼把到口的肉吐出来的吗?然而美国“吐”了些出来,清华大学就是美国退还辛丑条约的赔款修建的。而且美国还倡导别的国家也退还一部分,只有小日本一分不退。

美国的绰号叫“山姆大叔” 。传说1912年英美战争期间,美国纽约特罗伊城商人山姆·威尔逊在供应军队牛肉的桶上写有“u。s。”,表示这是美国的财产。这恰与他的昵称“山姆大叔”(“uncle sam”)的缩写(“u。s。”)相同,于是人们便戏称这些带有“u。s。”标记的物资都是“山姆大叔”的。后来,“山姆大叔”就逐渐成了美国的绰号。

十九世纪三十年代,美国的漫画家又将“山姆大叔”画成一个头戴星条高帽、蓄着山羊胡须的白发瘦高老人。1961年美国国会通过决议,正式承认“山姆大叔”为美国的象征。

简言之,美国文化的本质就是资本的本质。

资本的本质是获得利润,同样,美国文化的本质就是获得最大的利润。

马克思于《资本论》中指出:"如果有10%的利润,资本就会保证到处被使用;有20%的利润,资本就能活跃起来;有50%的利润,资本就会铤而走险;为了100%的利润,资本就敢践踏人间一切法律;有300%以上的利润,资本敢犯任何罪行。"

那么,美国文化就是:如果有10%的利润,美国文化就会保证到处插手甚至侵略;如果有20%的利润,美国就能活跃起来;有50%利润,美国就能铤而走险;为了100%的利润,美国就敢践踏人间一切法律;有300%以上的利润,美国敢犯任何罪行。

认清了美国文化本质,就认清了美国人。

美国文化下面几个特征就是上述说法的证据:

美国文化特征:

一、向钱看。美国社会的向钱看,是彻底的向钱看。我们的俗语“人为财死,鸟为食亡”,和美国人比起来,简直连小儿科都不如。“The bottom line is money。”是美国人的口头禅,译成中文即“万事皆空,唯钱是问”,而且,美国父母无论贫富,都从小教育、怂恿子女挣钱。这样的社会习俗和家教是彻底向钱看的反映。所以,美国不要脸的向钱看,才是美国成为最富裕国家的根本原因。

二、在于趋炎附势,趋红踩黑。用美国人自己的话来说,叫做“追随赢家”(“Follow the winner.”)。就是我们鄙视的趋炎附势。

三,为向前看。美国人的向前看可从如下几面方窥见一斑。其一,事无巨细,一概提前计划。如:私人生活琐屑如一年一度休假,重大如一生两三回的结婚,无不早早定下日期;美国的微观经济完全建立在计划之上,美国各大企业均针对市场作详尽研究,并根据研究结果而对生产、销售、管理作细致周密计划,所以美国所谓市场经济是仅就宏观经济而言的。向前看第二个证例,是美国人对既往之事大都健忘。以人权、民权为例,美国是当今世界最后视奴役合法国家,是除南非外最后一视种族歧视合法国家,也是凭灭绝其他民族而自立国家。一旦这些事情成为陈迹,美国人立即以鼓吹人权、民族独立旗手自居,甚至以维护民族、人权国际警察自居。既不觉得有道歉必要,也不觉得脸红。向前看第三个证例,就是美国人用钱一律预支。买房借钱,买家具借钱,买汽车借钱,甚至连采购日常生活用品,也用信用卡先买后付。美国人有多张信用卡,一律最高借贷额,每月仅付利息而不付本金。

四、为独裁。这里所说独裁,是指如下两点。第一,首脑既经产生,其权力往往高于专制体制首脑所拥权力,是“一言堂”,绝不是“集体领导”。独裁为美国文化特点之一,还在于一概为彻底的独裁。

五、殖民地心态十足。美国成立时的十三州,本是英国殖民地,尔后通过吞并和收购,纳入美国版图的其他各州,也都是欧洲列强的殖民地,美国独立历史不过二百多年,这二百年来其殖民历史,历历在目。

六、为地方主义。本可称之为地方自治。之所以舍“地方自治”而取“地方主义”,是因为美国这种地方自治,较中国的自治区式的地方自治,更为彻底,它们根本就不是一个概念,为免混淆,故予区别。美国地方主义可归结以下四点。其一,各州有立法权。就理论而言,州法不能同联邦宪法冲突。实际,虽有悖于联邦宪法却依然有效。由此可见美国地方立法权绝非琐屑不足道尔。其二,各州、市、县以及村镇政府,一律由当地居民选举产生,仅对当地居民负责,不由任何行政机构或首脑任命,不隶属于联邦政府或任何其他地方政府。联邦总统不是州长上级,州长不是该州所辖范围内任何市长、县长上级,其余依此类推。其三,各级地方政府均可有独立税收。其四,各级地方政府自我招聘的武装警察,维持治内治安,仅听命于其地方政府,而不隶属于任何其他警察系统。

七,极端的个人主义。中国社会以家庭为最小单位,在美国则是个人。子女到能自立年龄,就与父母分居。父母年老之后一般不指依靠儿女照顾。与子女同居,须向子女缴纳房租水电,如同外人一般。夫妻反目,一般不会因考虑年幼子女利益而选择不分手。虽然在卿卿我我、恩爱无比之时,也财产分户而泾渭分明。呼朋唤友聚餐时候,也大都各付己账,锱铢必较。美国人也讲集体合作,公司雇人时甚至特别在意,应聘者是不是能够与人合得来。但集体地位是次要的,舆论也绝不提倡,为家庭、集体甚至为国家,牺牲自我利益。

个人主义致使社会和家庭结构松散,人情冷漠,这是缺点。但个人主义,也使社会关系完全以法律、合同为维系。这可视为法治,特别是商业法治之基础,是其长处。

最后,也同时是最令人意外的文化特征,是美国人虽然极端个人主义,却同时又具有强烈的爱国主义。这两点,乍看之下,令人费解。细思,大概是害怕他人侵犯其个人利益。所以,表现是爱国主义,其动机却是极端个人主义。不过,既然是强烈爱国主义表现,无论其动机怎样,都应视爱国主义为美国文化特色之一。之所以说,美国人爱国主义强烈,是因为美国人不只唯恐他人侵犯美国利益,而且颇有输出文化倾向,大概认为有更多国家、民族在文化上美国化,美国人利益就更能保险无虞。

*文章仅代表作者观点,与本网站立场无关,不作为任何投资参考。